1 00:00:10,960 --> 00:00:24,940 Kuchli yomg'ir ortida kamalak bor 2 00:00:10,960 --> 00:00:24,940 hageshii ame no mukou kakaru niji vo mita 3 00:00:33,200 --> 00:00:36,570 Men oson javob yolg'on ekanligini bilaman 4 00:00:33,200 --> 00:00:36,570 tayasui kotae va uso dato shiru darou 5 00:00:37,950 --> 00:00:42,290 Qichqiriqdan qaytmaslikka qasam iching 6 00:00:37,950 --> 00:00:42,290 dekai koe nanka ni makenai to chikatte 7 00:00:42,330 --> 00:00:46,380 Ertaga tushunish uchun yolg'iz sen kerakman 8 00:00:42,330 --> 00:00:46,380 anata hitori ni wakatte hoshii ashita 9 00:00:47,380 --> 00:00:51,170 Siz menga hayotim vaqtini berdingiz 10 00:00:47,380 --> 00:00:51,170 yume no youna jikan kureta anata 11 00:00:53,220 --> 00:01:01,770 Men nimaga o'xshayman? FARISHTA yoki SHAYTON... 12 00:00:53,220 --> 00:01:01,770 watashi va dou mieteruno? sorega tenshi ka akuma ka 13 00:01:01,810 --> 00:01:06,650 Tongdan nari, shafaqdan nari 14 00:01:01,810 --> 00:01:06,650 yoake no mukou yoake no mukou 15 00:01:06,690 --> 00:01:12,230 Sizga aytmoqchi bo'lgan juda ko'p narsa bor 16 00:01:06,690 --> 00:01:12,230 hanashitai koto takusan aru nda 17 00:01:12,280 --> 00:01:17,030 Sevgi bilan, sevgi bilan to'lgan 18 00:01:12,280 --> 00:01:17,030 ai kometa ai kometa 19 00:01:17,070 --> 00:01:22,870 Buni xatga yozib bo'lmaydi 20 00:01:17,070 --> 00:01:22,870 tegami ni kakikirenai omoi da 21 00:01:22,910 --> 00:01:31,300 Abadiylik izlayotgan kichik qo'l 22 00:01:22,910 --> 00:01:31,300 eien wo sagashita chiisana tenohira 23 00:01:40,600 --> 00:01:42,140 BALTIGO, inqilobchi armiya shtab-kvartirasi 24 00:01:51,730 --> 00:01:52,730 Yordam so'ramoqda! 25 00:01:53,280 --> 00:01:55,780 Janubiy Moviydagi Tumidagi isyonchilar soni ortib bormoqda! 26 00:01:55,820 --> 00:01:58,160 Iltimos, darhol yordamimizga keling! 27 00:02:02,530 --> 00:02:03,620 Takror aytaman! 28 00:02:03,660 --> 00:02:06,500 Janubiy Moviydagi Tumidagi isyonchilar soni ortib bormoqda! 29 00:02:06,540 --> 00:02:09,080 Iltimos, darhol yordamimizga keling! 30 00:02:09,500 --> 00:02:10,630 Biz bora olmaymiz! 31 00:02:10,670 --> 00:02:15,210 Biz juda ko‘p yaradorlarni olib ketyapmiz Goa qirolligidan! 32 00:02:18,760 --> 00:02:21,050 Iva-chan, men boraman. 33 00:02:23,470 --> 00:02:27,100 Yo'q, Kuma! Siz juda ehtiyotsiz bo'ldingiz ... 34 00:02:27,140 --> 00:02:28,100 ...o'shandan beri! 35 00:02:31,730 --> 00:02:32,610 Kuma! 36 00:02:34,320 --> 00:02:35,280 Kutib turing! 37 00:02:40,070 --> 00:02:42,700 TUMI, JANUBIY KO‘K 38 00:02:44,240 --> 00:02:44,990 Jin ursin! 39 00:02:45,120 --> 00:02:47,120 Mana shu, isyonchilar! 40 00:02:58,260 --> 00:02:59,220 U bizning ittifoqchimizmi? 41 00:03:05,720 --> 00:03:07,520 Jinni o'g'irlab ketishdi?! 42 00:03:08,060 --> 00:03:11,730 Ha... Osmon ajdariga o'xshaydi ko'zlari unga qaradi ... 43 00:03:13,770 --> 00:03:18,240 Uni hukumat kemasi olib ketdi O'sha Samoviy Ajdahoning xotini bo'lish. 44 00:03:42,720 --> 00:03:45,010 Ursa zarbasi. 45 00:04:02,990 --> 00:04:04,200 Inqilobiy armiya? 46 00:04:05,160 --> 00:04:07,330 A-Ajoyib! 47 00:04:12,160 --> 00:04:15,170 Uch yillik kurash nihoyat o'z samarasini berdi! 48 00:04:15,290 --> 00:04:17,630 Inqilobiy armiyaga rahmat! 49 00:04:22,050 --> 00:04:25,180 Ular oddiy xalq qahramonlari! 50 00:04:33,770 --> 00:04:36,810 Bizning bo'linmamiz yo'q qilindi kutilmagan reyd orqali. 51 00:04:39,570 --> 00:04:41,400 Uzr so'rayman! 52 00:04:41,820 --> 00:04:44,200 Men juda afsusdaman! 53 00:04:45,570 --> 00:04:47,490 Ring, uzuk, uzuk... 54 00:04:47,530 --> 00:04:48,330 Clank. 55 00:04:48,990 --> 00:04:50,990 Dragon, bu menman. 56 00:04:51,660 --> 00:04:52,540 Men charchadim... 57 00:04:53,330 --> 00:04:54,750 Men uyga kema olib boraman. 58 00:05:02,630 --> 00:05:08,680 "Jinniga va'da - Kuma ota bo'ldi" 59 00:05:10,310 --> 00:05:12,720 Taxminan ikki yil o'tdi ... 60 00:05:12,770 --> 00:05:17,900 ... Inqilobiy armiya kapitani Jinnidan beri Samoviy ajdahoning xotini bo'lish uchun o'g'irlangan ... 61 00:05:33,540 --> 00:05:34,410 Kechirasiz. 62 00:05:40,130 --> 00:05:42,800 Biz shu yerdamiz, Bonni. 63 00:05:54,100 --> 00:05:56,850 Kuma! Bizga Jinni qo'ng'iroq qildi! 64 00:05:58,440 --> 00:05:59,940 Harakat qiling, bolalar! 65 00:06:01,060 --> 00:06:02,270 Jinni! 66 00:06:02,650 --> 00:06:03,530 Katta aka? 67 00:06:03,650 --> 00:06:04,730 Jinni! 68 00:06:07,240 --> 00:06:09,030 Hey, Kumachi! 69 00:06:09,070 --> 00:06:11,280 Men pastki dunyoga qaytdim! 70 00:06:11,700 --> 00:06:14,410 Oh! Siz bizni tashvishga solgansiz! 71 00:06:14,540 --> 00:06:16,660 Jinni... Tirikligingdan xursandman! 72 00:06:18,750 --> 00:06:19,370 Ha... 73 00:06:20,170 --> 00:06:22,340 Men kasal bo'ldim ... 74 00:06:23,090 --> 00:06:25,340 ...shuning uchun ular endi menga kerak emas va men tashlab ketilganman. 75 00:06:26,420 --> 00:06:27,550 Menga omad! 76 00:06:28,130 --> 00:06:29,130 Kasalmi? 77 00:06:31,640 --> 00:06:32,850 Bu bilan nima demoqchisiz, Jinni? 78 00:06:33,720 --> 00:06:36,310 Hammangizni yana ko'rmoqchi edim, 79 00:06:36,770 --> 00:06:39,140 lekin bu men xayrlashyapman. 80 00:06:39,270 --> 00:06:40,230 Nima?! 81 00:06:40,350 --> 00:06:42,150 W-Nima haqida gapiryapsan, Jinni?! 82 00:06:42,860 --> 00:06:45,320 Men seni boshqa ko'rmayman deb o'yladim! 83 00:06:45,360 --> 00:06:47,740 Qayerdasan?! Men darhol u erda bo'laman! 84 00:06:53,280 --> 00:06:55,080 Kechirasiz, Kumachi. 85 00:06:55,490 --> 00:06:58,580 Men o'lyapman. Bu uzoq bo'lmaydi. 86 00:06:59,580 --> 00:07:00,540 Nima? 87 00:07:04,170 --> 00:07:05,630 Siz o'layapsizmi? 88 00:07:06,880 --> 00:07:07,760 Nega? 89 00:07:07,800 --> 00:07:08,720 Nega?! 90 00:07:09,260 --> 00:07:11,470 Men seni qutqaraman! 91 00:07:13,350 --> 00:07:14,850 Men hozir ketaman! 92 00:07:17,770 --> 00:07:18,810 Kumachi. 93 00:07:19,730 --> 00:07:23,610 Men sizning mehribonligingizni qadrlayman, lekin hech qachon meni ko'rgani kelma. 94 00:07:24,230 --> 00:07:26,610 Jinni! Biz sizga yordam berish uchun hozir bo'lamiz! 95 00:07:28,820 --> 00:07:30,450 Qayerdasan?! 96 00:07:34,490 --> 00:07:35,450 Ko'chiring! 97 00:07:35,950 --> 00:07:36,580 Kuma! 98 00:07:37,040 --> 00:07:38,330 Qayerga ketyapsiz?! 99 00:07:38,950 --> 00:07:42,040 U qaytib keladigan yagona joy bor! 100 00:07:42,920 --> 00:07:45,210 Ajdaho, katta aka... 101 00:07:47,840 --> 00:07:51,170 Kumachi juda mehribon. Iltimos, uni kuzatib turing. 102 00:08:00,890 --> 00:08:02,980 Va Kumachi ... 103 00:08:04,900 --> 00:08:05,940 Men har doim ... 104 00:08:07,360 --> 00:08:08,610 ...har doim... 105 00:08:13,240 --> 00:08:14,110 ...seni sevaman. 106 00:08:25,080 --> 00:08:27,460 Kuma? Qaytganmisiz?! 107 00:08:27,590 --> 00:08:29,630 Jinni qayerda?! Bilaman, u shu yerda! 108 00:08:29,750 --> 00:08:31,420 U, lekin... 109 00:08:33,970 --> 00:08:34,550 Jinni! 110 00:08:36,220 --> 00:08:37,470 Jinni! 111 00:08:43,310 --> 00:08:46,230 Nega... Nima bo'ldi senga?! 112 00:08:46,350 --> 00:08:49,730 Uning yuzi va butun tanasi ... 113 00:08:50,150 --> 00:08:55,610 U tabiiy yorug'likka duch kelganida, dedi: uning terisi ko'karib, toshdek qattiq bo'lar edi. 114 00:08:56,070 --> 00:08:59,580 Bechora bola... Qiziq, unga nima bo'ldi. 115 00:09:02,790 --> 00:09:04,080 Kumachi! 116 00:09:05,000 --> 00:09:06,580 Mazali! 117 00:09:08,670 --> 00:09:10,300 Kumachi! 118 00:09:13,210 --> 00:09:16,380 Keling, uylanamiz, Kumachi! 119 00:09:25,810 --> 00:09:27,480 Men sizni xursand qilaman deb va'da beraman! 120 00:09:29,900 --> 00:09:31,020 Kumachi! 121 00:09:37,530 --> 00:09:42,620 Bolaning yashashiga ishonch hosil qilish uchun Agar unga biror narsa bo'lsa ham ... 122 00:09:46,620 --> 00:09:52,130 ...u yerga yetib kelish uchun quyoshli dengizlarni kesib o‘tdi u hali tirikligida. 123 00:09:58,930 --> 00:10:01,180 Xavotir olmang, Jinni. 124 00:10:01,640 --> 00:10:04,220 Men bolangizni katta qilaman. 125 00:10:47,310 --> 00:10:49,810 Yo'q! 126 00:10:49,850 --> 00:10:52,440 Shisha noto'g'ri burchak ostida! 127 00:10:52,560 --> 00:10:55,320 H-H-Bu qanday? 128 00:10:56,320 --> 00:10:58,150 Oh, kechirasiz! 129 00:10:58,280 --> 00:11:00,490 Siz uni cho'ktirmoqchimisiz?! 130 00:11:00,610 --> 00:11:02,320 Menga ruxsat bering! 131 00:11:02,450 --> 00:11:05,910 Siz uxlayotganingizda uni temir qafasga qo'ying. 132 00:11:06,040 --> 00:11:09,460 Siz uni katta tanangiz bilan ezib tashlashingiz mumkin. 133 00:11:25,310 --> 00:11:27,430 U juda yoqimli. 134 00:11:27,560 --> 00:11:30,310 Siz ko'p ichasiz, Bonney-chan. 135 00:11:30,440 --> 00:11:33,610 U katta bo‘lib ochko‘z bo‘lib qoladi xuddi Jinni kabi. 136 00:11:37,940 --> 00:11:38,860 Men ko'proq narsani xohlayman. 137 00:11:41,990 --> 00:11:43,360 Ha, u... 138 00:11:47,490 --> 00:11:51,080 Men buni bilib oldim, u shunchalik uzoqqa bordi. Men undan ko‘z uzishim kerak! 139 00:11:59,050 --> 00:12:01,260 Ha! Mana, Bonni! 140 00:12:06,720 --> 00:12:07,560 D... 141 00:12:07,600 --> 00:12:08,970 Dada! 142 00:12:10,980 --> 00:12:12,230 Dada! 143 00:12:16,440 --> 00:12:19,070 Ha, men sizning dadangizman! 144 00:13:57,170 --> 00:13:59,670 Hey! Bonni! 145 00:13:59,790 --> 00:14:01,960 Oh, siz uydasiz! 146 00:14:04,590 --> 00:14:06,050 Uyga xush kelibsiz! 147 00:14:32,870 --> 00:14:33,490 Kuma?! 148 00:14:40,920 --> 00:14:45,250 Nega o'tiryapsiz cherkovdagi barcha derazalar ?! 149 00:14:48,220 --> 00:14:49,470 Eshikni yoping! 150 00:14:52,850 --> 00:14:53,680 Buni qarang. 151 00:14:54,760 --> 00:14:56,270 Moviy toshlar?! 152 00:14:56,720 --> 00:14:58,270 Bu... 153 00:14:58,390 --> 00:14:59,730 Xuddi Jinni vafot etgandagidek... 154 00:14:59,850 --> 00:15:00,690 Aytmang! 155 00:15:01,150 --> 00:15:02,690 Men shifokorni olib kelaman! 156 00:15:04,360 --> 00:15:05,400 Rahmat... 157 00:15:08,280 --> 00:15:09,400 Xo'sh... 158 00:15:10,030 --> 00:15:11,610 Quyosh ta'sirida qachon? 159 00:15:12,070 --> 00:15:13,120 Haqiqatanmi? 160 00:15:13,240 --> 00:15:14,200 Ha. 161 00:15:16,990 --> 00:15:18,700 Keling, uni tashqariga chiqaramiz va ko'ramiz ... 162 00:15:18,830 --> 00:15:20,250 Kulgili bo'lmang! 163 00:15:21,460 --> 00:15:24,380 Bu oq qo'rg'oshin kasalligi emas ... 164 00:15:24,840 --> 00:15:27,960 Kechirasiz. Men bu alomatni hech qachon ko'rmaganman. 165 00:15:28,090 --> 00:15:29,220 Ko'ryapman... 166 00:15:29,670 --> 00:15:31,470 Ota? 167 00:15:33,640 --> 00:15:35,640 Xavotir olmang, Bonni. 168 00:15:36,930 --> 00:15:39,100 Inqilobiy armiyani tark etyapsizmi? 169 00:15:39,140 --> 00:15:42,480 Bonni haqiqatan ham bormi? onasi bilan bir xil kasallik?! 170 00:15:42,900 --> 00:15:43,730 Ha... 171 00:15:44,150 --> 00:15:45,730 Nima qilishni bilmayman... 172 00:15:46,730 --> 00:15:47,900 ...lekin men u bilan birga bo'lishni xohlayman. 173 00:15:48,990 --> 00:15:52,570 tushundim. Hayotingizni afsuslanmasdan o'tkazing. 174 00:15:52,610 --> 00:15:55,660 Biz butun dunyo bo'ylab shifokorlardan so'raymiz u haqida ham. 175 00:15:56,330 --> 00:15:58,040 Rahmat, Dragon! 176 00:15:59,410 --> 00:16:03,170 ETTI YIL MUVAQT 177 00:16:00,710 --> 00:16:04,500 Vaqt o'tdi va Bonni besh yoshga to'lganida ... 178 00:16:10,510 --> 00:16:11,880 Yugur! 179 00:16:12,010 --> 00:16:14,180 Vampir bizni tiriklayin yeydi! 180 00:16:18,260 --> 00:16:21,850 BONNEY (5 YOSH) 181 00:16:19,270 --> 00:16:21,850 Yo'qoling, ey kichkina panklar! 182 00:16:21,980 --> 00:16:23,390 Neiner, noiner! 183 00:16:23,520 --> 00:16:26,020 Ha! Siz bu nuqtadan uzoqqa borolmaysiz! 184 00:16:27,400 --> 00:16:29,570 Siz tashqariga chiqa olmaydigan vampirsiz! 185 00:16:29,610 --> 00:16:32,030 Bu xochni oling! Shin! 186 00:16:33,910 --> 00:16:34,990 Voy! 187 00:16:35,110 --> 00:16:36,950 Siz cherkovdasiz! 188 00:16:39,080 --> 00:16:40,910 Sizni olib ketish uchun chiqishimni xohlaysizmi? 189 00:16:41,330 --> 00:16:43,120 Kutib turing, Bonni! 190 00:16:43,250 --> 00:16:44,620 Dada. 191 00:16:45,170 --> 00:16:49,630 Iltimos, tashqariga chiqmang. Eshik oldida sizni ko'rishning o'zi ham ko'nglimni qamashtiradi. 192 00:16:49,750 --> 00:16:52,760 Siz shunday tovuqsiz. Men shunchaki hazillashdim. 193 00:16:52,880 --> 00:16:55,090 Xo'sh, buni hazil sifatida ham qilmang. 194 00:16:55,220 --> 00:16:56,840 Yaxshi. 195 00:16:57,600 --> 00:17:00,560 Men sizni xafa qilishni xohlamayman. 196 00:17:00,680 --> 00:17:02,430 Bonni! 197 00:17:03,770 --> 00:17:06,190 Yaxshi qiz bo'lib ulg'ayding! 198 00:17:06,310 --> 00:17:07,980 To'xta, yig'lama! 199 00:17:09,320 --> 00:17:10,900 Bu panklar... 200 00:17:11,730 --> 00:17:16,240 ...yuzimdagi toshlarni masxara qildi! 201 00:17:17,370 --> 00:17:19,620 Xunukmi? 202 00:17:19,660 --> 00:17:21,870 Ammo bu kasallik. Bu haqda hech narsa qila olmayman. 203 00:17:22,450 --> 00:17:24,000 Bu marvaridlar?! 204 00:17:24,120 --> 00:17:25,000 Siz meni qo'rqitdingiz! 205 00:17:25,120 --> 00:17:27,540 Menimcha, ular ham ularni xohlashadi, chunki ular juda chiroyli. 206 00:17:27,670 --> 00:17:28,670 Nima? 207 00:17:30,380 --> 00:17:31,500 Siz shunday deb o'ylaysizmi?! 208 00:17:31,960 --> 00:17:34,920 Ha! Ularni sevaman! 209 00:17:38,260 --> 00:17:42,430 Bonni, agar sog'ayib ketganingizdan keyin sayohat qilsangiz, qayerga borishni hohlardingiz? 210 00:17:44,890 --> 00:17:47,190 Oh! Osmon oroli haqida bilasizmi? 211 00:17:47,310 --> 00:17:49,610 Osmonda orollar bormi? 212 00:17:49,730 --> 00:17:52,280 Bu to'g'ri! Men buni kitobda ko'rdim! 213 00:17:55,820 --> 00:17:56,780 Qarang?! 214 00:17:57,150 --> 00:18:01,910 Osmon oroli quyoshga yaqinroq, ehtimol Nika u erda bo'ladi! 215 00:18:01,950 --> 00:18:04,660 Bu sizni intiqlik bilan kutishingiz mumkin! 216 00:18:06,210 --> 00:18:07,750 Nika, a?! 217 00:18:13,920 --> 00:18:16,050 Qani boshladik! Nikaning raqsi! 218 00:18:20,470 --> 00:18:22,850 Bu katta sarguzasht bo'ladi osmonga ko'tarilish uchun! 219 00:18:22,890 --> 00:18:25,220 20 yoshga kirganingizda buni qilishimiz kerakmi? 220 00:18:25,350 --> 00:18:25,930 Xop! 221 00:18:26,640 --> 00:18:28,730 19 yoshga kirganingizda qayerga boramiz? 222 00:18:28,850 --> 00:18:30,020 Baliq-odam oroli! 223 00:18:35,900 --> 00:18:40,240 Qizingizning alomati... Bu safir tarozi deb ataladigan davolab bo'lmaydigan kasallik. 224 00:18:40,570 --> 00:18:42,070 Bu nima ekanligini bilasizmi? 225 00:18:42,200 --> 00:18:42,990 Ha. 226 00:18:43,120 --> 00:18:45,910 Kechirasiz, lekin ovozingizni pastroq tuting. 227 00:18:46,040 --> 00:18:48,460 Men yaqinda juda kam holatlar haqida eshitdim. 228 00:18:48,910 --> 00:18:54,210 Quyosh va oy nurlari, barcha turdagi tabiiy yorug'lik toshlarning tarqalishiga sabab bo'ladi. 229 00:18:54,880 --> 00:19:00,050 Ammo yorug'likdan butunlay qochsangiz ham, u hali ham rivojlanadi. 230 00:19:00,180 --> 00:19:01,140 Nima? 231 00:19:01,180 --> 00:19:02,720 Bu haqiqatan ham davolab bo'lmaydimi?! 232 00:19:02,760 --> 00:19:05,560 Bonni... Qizimning omon qolishning bir yo'li bor-ku?! 233 00:19:08,140 --> 00:19:11,940 Men siz bilan halol bo'laman. Sizning qizingiz ... 234 00:19:12,360 --> 00:19:13,730 ...ko‘pi bilan besh yil umr ko‘rishi kerak. 235 00:19:15,610 --> 00:19:19,200 U o'ninchi tug'ilgan kunini ko'rguncha yashamaydi. 236 00:19:19,900 --> 00:19:22,370 Bu haqda biror narsa qila olmaysizmi? 237 00:19:22,490 --> 00:19:25,450 Hozircha ma'lum bo'lgan davo yo'q. 238 00:19:25,790 --> 00:19:26,660 O'n yoshda?! 239 00:19:32,250 --> 00:19:33,500 Hechqisi yo'q... 240 00:19:34,000 --> 00:19:36,750 Ammo u juda sog'lom bo'lib o'smoqda! 241 00:19:46,510 --> 00:19:48,470 Davosi yo'qmi? 242 00:19:48,890 --> 00:19:50,560 Ular yo'qligiga aminmi?! 243 00:19:58,320 --> 00:20:00,820 Nima?! Bonni! Siz uxlayapsiz deb o'yladim! 244 00:20:00,950 --> 00:20:03,740 Men buni eshitdim! 245 00:20:05,530 --> 00:20:06,620 Nima? 246 00:20:07,370 --> 00:20:08,830 O'n yoshdami? 247 00:20:09,950 --> 00:20:11,660 O'n yoshdami? Unga nima deysiz? 248 00:20:12,160 --> 00:20:14,210 Birovning o'n yoshda deganini eshitdim! 249 00:20:14,250 --> 00:20:17,040 Oh? Bir oz yig'layapsizmi? 250 00:20:17,090 --> 00:20:19,260 Bu men haqimda edi, shunday emasmi?! 251 00:20:19,670 --> 00:20:21,590 Ha... 252 00:20:21,630 --> 00:20:24,300 O'n yil... O'n yosh... 253 00:20:24,340 --> 00:20:26,970 Kasalligingiz haqida, Bonni... 254 00:20:27,010 --> 00:20:30,680 O'sha shifokor sizni tuzalmasligingizni aytdi o'n yoshga to'lguningizcha. 255 00:20:31,560 --> 00:20:32,390 Nima? 256 00:20:32,520 --> 00:20:37,110 Men shunchaki xafa bo'ldim shunchalik uzoq davom etishini. 257 00:20:37,770 --> 00:20:39,530 Vajjaj! 258 00:20:39,570 --> 00:20:42,150 O‘n yoshga to‘lganimda tuzalib ketaman?! 259 00:20:42,190 --> 00:20:44,910 Siz bilan sayohatga chiqsam bo'ladimi?! 260 00:20:45,030 --> 00:20:48,830 O-Albatta mumkin! O‘n yoshga to‘lganingda sog‘ayib ketasan. 261 00:20:48,950 --> 00:20:50,950 Ya-hoo! 262 00:20:51,450 --> 00:20:53,830 Oh, yo'q... Nima qilaman? 263 00:20:55,080 --> 00:20:58,710 Keyin yana bir yil o'tdi, 264 00:20:59,460 --> 00:21:03,300 va dahshatli tush Sorbet qirolligiga qaytdi. 265 00:21:04,680 --> 00:21:06,010 Kuma! 266 00:21:06,140 --> 00:21:08,720 Kumachi, yordam bering! 267 00:21:08,850 --> 00:21:11,270 Shoh Bekori yana shunday qildi! 268 00:21:11,390 --> 00:21:13,770 Bu yana 16 yil oldin! 269 00:21:13,810 --> 00:21:16,940 U odamlarni yoqib yuborishini aytdi mamlakatni tiriklayin sudrab yurganlar! 270 00:21:16,980 --> 00:21:21,610 U g'ayriinsoniy! U odamlarni o'ldirishni boshladi! 271 00:21:42,340 --> 00:21:47,550 Men yana hech kimni himoya qila olmayman 272 00:21:42,340 --> 00:21:47,550 mata daremo mamorenai no 273 00:21:47,590 --> 00:21:52,350 Ovoz o‘chib ketayotganiga men aybdorman 274 00:21:47,590 --> 00:21:52,350 kiekakaru koe va boku no sei 275 00:21:52,390 --> 00:21:54,640 Hatto pastga qarashga vaqtim yo'q 276 00:21:52,390 --> 00:21:54,640 utsumuku hima mo nai no 277 00:21:54,680 --> 00:21:57,230 Kaftlarimdagi shag‘al izlari 278 00:21:54,680 --> 00:21:57,230 tenohira ni tsuku jari no ato 279 00:21:57,270 --> 00:22:00,690 Qayta harakatni boshlang, kemam 280 00:21:57,270 --> 00:22:00,690 mata ugokidase boku no fune yo 281 00:22:01,070 --> 00:22:06,110 Garchi men keng osmonda ucha olmasam ham 282 00:22:01,070 --> 00:22:06,110 hiroi sora va tobenai kedo 283 00:22:06,150 --> 00:22:11,950 Men chuqur dengizni yorita olaman 284 00:22:06,150 --> 00:22:11,950 fukai umi wa teraseru kara 285 00:22:12,120 --> 00:22:12,950 bokura va 286 00:22:12,120 --> 00:22:12,950 Biz 287 00:22:12,990 --> 00:22:15,450 HAR KUNDAGI ma'lumot 288 00:22:12,990 --> 00:22:15,450 HAR KUN, buning oxiri bo'lishiga yo'l qo'yib bo'lmaydi 289 00:22:15,500 --> 00:22:18,080 Har kuni makerenai 290 00:22:15,500 --> 00:22:18,080 HAR KUN, mag'lub bo'lmaydi 291 00:22:18,120 --> 00:22:21,880 mamoru mono ga koko niwa aru 292 00:22:18,120 --> 00:22:21,880 Bu yerda himoya qiladigan narsamiz bor 293 00:22:21,920 --> 00:22:24,380 yosou chigai kamo? 294 00:22:21,920 --> 00:22:24,380 Bu men kutganim bo'lmasligi mumkin 295 00:22:24,420 --> 00:22:27,090 tomarenai yo mou 296 00:22:24,420 --> 00:22:27,090 Ammo biz hozir to'xtay olmaymiz 297 00:22:27,130 --> 00:22:32,430 kodoku wo ima wakeai susumu 298 00:22:27,130 --> 00:22:32,430 Biz yolg'izlikni baham ko'rishda davom etamiz 299 00:22:32,470 --> 00:22:35,140 ojikedukuna yo 300 00:22:32,470 --> 00:22:35,140 Qo'rqmang 301 00:22:35,180 --> 00:22:39,100 ano salom no boku to chigau kara 302 00:22:35,180 --> 00:22:39,100 Men o'sha kungi odam emasman 303 00:22:39,140 --> 00:22:42,610 dare nimo jama dekinai yo 304 00:22:39,140 --> 00:22:42,610 Hech kim yo'limga to'sqinlik qila olmaydi 305 00:22:43,400 --> 00:22:44,190 saa doite 306 00:22:43,400 --> 00:22:44,190 Endi chetga o'ting 307 00:22:44,230 --> 00:22:46,860 sekai vo seishite mirai vo shinjite 308 00:22:44,230 --> 00:22:46,860 Dunyoni zabt et, kelajakka ishon 309 00:22:46,900 --> 00:22:49,410 ikutsu mono yoru kazoete 310 00:22:46,900 --> 00:22:49,410 Kechalarni hisoblang 311 00:22:49,450 --> 00:22:52,120 nani vo mite nani vo shitte 312 00:22:49,450 --> 00:22:52,120 Siz nimani ko'rdingiz? Siz nimani o'rgandingiz? 313 00:22:52,160 --> 00:22:55,160 taisetsu na koto ni kiduita no 314 00:22:52,160 --> 00:22:55,160 Nima muhimligini tushunish uchun 315 00:23:04,590 --> 00:23:08,550 Sevimli qizining hayotini saqlab qolish uchun, Kuma sayohatga chiqadi. 316 00:23:08,590 --> 00:23:12,970 U daho olim bilan uchrashadi dunyoning oxirida. 317 00:23:13,010 --> 00:23:15,470 Bu odam shaytonmi yoki avliyomi? 318 00:23:15,970 --> 00:23:20,730 Qanday g'alati, ammo ajoyib holat Bonnining davosi evaziga taklif qilinganmi? 319 00:23:20,850 --> 00:23:26,110 One Piece serialining navbatdagi qismida! "Qizini qutqarish uchun - qo'rqoq Pasifist Kuma" 320 00:23:26,150 --> 00:23:30,700 Men qaroqchilar qiroli bo'laman!